Biografía del autor
Manuel Puig (1932-1990) fue un escritor, guionista y activista argentino, autor de novelas como "La traición de Rita Hayworth", "El beso de la mujer araña" y "Boquitas pintadas". Su obra se caracteriza por su originalidad formal, su uso de la polifonía, el collage y el humor, y su crítica a la sociedad patriarcal, la represión sexual y la violencia política.
Puig nació en General Villegas, un pequeño pueblo de la provincia de Buenos Aires, que le sirvió de inspiración para recrear el ambiente de sus primeras novelas bajo el nombre ficticio de "Coronel Vallejos". Su padre era un comerciante de vinos y su madre una química que trabajaba en el hospital local. Desde niño, Puig mostró una gran afición por el cine, especialmente por las películas de Hollywood protagonizadas por divas como Greta Garbo, Marlene Dietrich y Rita Hayworth. El cine fue una de sus principales influencias literarias y una forma de escapar de la realidad opresiva y aburrida del pueblo.
Puig estudió en el Colegio Nacional de Buenos Aires y luego en la Universidad de Buenos Aires, donde cursó arquitectura y filosofía, pero no terminó ninguna carrera. En 1951 obtuvo una beca para estudiar cine en Roma, donde asistió a cursos impartidos por Cesare Zavattini, uno de los teóricos del neorrealismo italiano. Puig trabajó como ayudante de dirección en varios filmes, pero no logró consolidarse como cineasta. En 1956 regresó a Buenos Aires y se dedicó al periodismo cultural y a la traducción.
En 1962 se trasladó a Nueva York, donde trabajó como bibliotecario en la Universidad de Columbia y empezó a escribir su primera novela, "La traición de Rita Hayworth", que publicó en 1968 con gran éxito de crítica y público. La novela narra la infancia y adolescencia de un joven homosexual en un pueblo argentino, a través de diversos recursos narrativos como el monólogo interior, el diálogo cinematográfico, las cartas y los recortes periodísticos.
En 1969 publicó su segunda novela, "Boquitas pintadas", que consolidó su fama como uno de los escritores más innovadores y originales de su generación. La novela tiene un formato de folletín en 16 entregas y cuenta la historia de un donjuán que seduce a tres mujeres en un pueblo argentino de los años 30 y 40. La novela está escrita con diferentes técnicas como las cartas, los diarios íntimos, los anuncios publicitarios, las actas policiales y las canciones populares.
Puig siguió escribiendo novelas que exploraban temas como el amor, la sexualidad, la identidad, la violencia y la política desde una perspectiva crítica y lúdica. Algunas de sus obras más destacadas son "The Buenos Aires Affair" (1973), una novela policial que fue censurada en Argentina por su contenido erótico; "El beso de la mujer araña" (1976), una novela que transcurre en una cárcel donde un homosexual le cuenta a un preso político argumentos de películas clásicas; "Pubis angelical" (1979), una novela que entrelaza dos historias paralelas: una realista y otra fantástica; "Maldición eterna a quien lea estas páginas" (1980), una novela epistolar que narra la relación entre un exiliado argentino y un inmigrante latinoamericano en Nueva York; "Sangre de amor correspondido" (1982), una novela que recrea el mito griego de Fedra ambientado en Colombia; y "Cae la noche tropical" (1988), su última novela publicada en vida, que cuenta la historia de dos hermanas octogenarias que viven en Río de Janeiro y comentan las cartas de amor de una sobrina.
Puig también escribió obras de teatro, relatos, cartas y guiones cinematográficos. Algunos de sus textos fueron adaptados al cine, al teatro y a la ópera por diversos directores y compositores. Puig fue un activista por los derechos de los homosexuales y participó en la fundación del Frente de Liberación Homosexual en Argentina en 1971. Debido a la dictadura militar que gobernó el país entre 1976 y 1983, Puig se exilió en Brasil y luego en México, donde murió en 1990 a causa de un infarto.
Explicación del libro
"Boquitas pintadas" es una novela que cuenta la historia de Juan Carlos Etchepare, un seductor que mantiene relaciones con tres mujeres en un pueblo argentino llamado Coronel Vallejos entre los años 30 y 40. La novela tiene un formato de folletín en 16 entregas, cada una encabezada por una cita de una canción popular que se relaciona con el contenido del capítulo. La novela está escrita con diferentes recursos narrativos como las cartas, los diarios íntimos, los anuncios publicitarios, las actas policiales y las canciones populares, que crean un efecto de polifonía y collage.
La novela se divide en dos partes: "Boquitas pintadas de rojo carmesí" y "Boquitas pintadas azules, violáceas, negras". La primera parte abarca desde 1934 hasta 1947 y la segunda desde 1956 hasta 1963. La novela empieza con la noticia de la muerte de Juan Carlos Etchepare por tuberculosis en Córdoba en 1947. A partir de ahí, se van revelando los hechos que lo llevaron a su destino fatal a través de las voces de los personajes que lo conocieron y lo amaron.
Las tres mujeres que se relacionaron con Juan Carlos son: Nené, una joven humilde y sincera que se enamora de él cuando es su maestra particular; Mabel, una chica rica y coqueta que lo engaña con otros hombres; y la viuda Di Carlo, una mujer madura y elegante que lo acoge en su casa cuando está enfermo. Las tres le escriben cartas a Juan Carlos expresando sus sentimientos, sus reproches y sus esperanzas. Juan Carlos también les escribe cartas a ellas, pero con menos frecuencia y sinceridad.
La novela también narra las historias de otros personajes que se cruzan con Juan Carlos y sus amantes. Entre ellos están: Celina, la hermana solterona de Juan Carlos que vive obsesionada con el matrimonio; Pancho, el amigo de Juan Carlos que se casa con Celina por interés; la Rabadilla, la amiga confidente de Nené, Mabel y la viuda Di Carlo; Leonor, la esposa infeliz de Pancho que tiene un romance con un médico; el Cholo, el hermano menor de la Rabadilla que se enamora de Leonor; el Negro Rosales, el amante ocasional de Mabel que muere asesinado por su marido; el Turco Jalil, el dueño del bazar donde trabajan Celina y Pancho; y el comisario Dorrego, el encargado de investigar el crimen del Negro Rosales.
La novela muestra cómo las vidas de estos personajes se ven afectadas por el amor, el desamor, la pasión, el engaño, la traición, la hipocresía, el prejuicio, la moralidad, la enfermedad, la muerte y el destino. La novela también retrata la sociedad argentina de la época, marcada por las diferencias sociales, las costumbres provincianas, la influencia del cine y la música popular, y los cambios políticos e históricos.
Aspectos relevantes
- El título de la novela hace referencia a una expresión popular que se usa para describir a las mujeres que se pintan los labios con colores llamativos para seducir a los hombres. El título también alude a la fragilidad y la fugacidad del amor y de la vida.
- La novela es un homenaje al folletín, un género literario popular que se caracteriza por presentar historias melodramáticas, sentimentales y morales, divididas en entregas o episodios. Puig utiliza el folletín como una forma de parodiar y criticar los clichés y los valores de la sociedad burguesa y patriarcal, pero también como una forma de reivindicar el placer de la lectura y el entretenimiento.
- La novela es una obra intertextual, que incorpora y dialoga con otros textos de diferentes géneros y medios, como el cine, la música, el periodismo, la publicidad y la literatura. Puig utiliza estos textos como una forma de crear un efecto de realismo, de diversidad y de ironía, pero también como una forma de mostrar cómo estos textos influyen en la imaginación, la identidad y la conducta de los personajes y de los lectores.
- La novela es una obra polifónica, que presenta múltiples voces y puntos de vista que se complementan y se contradicen entre sí. Puig utiliza esta técnica como una forma de darle profundidad y complejidad a los personajes, de mostrar sus contradicciones y sus conflictos internos, y de cuestionar la verdad y la autoridad de cualquier discurso. Puig también utiliza esta técnica como una forma de involucrar al lector en la reconstrucción y la interpretación de la historia.
- La novela es una obra que explora temas como el amor, la sexualidad, la identidad, la violencia, la política y el destino desde una perspectiva crítica y lúdica. Puig aborda estos temas con humor, ironía, sensibilidad y compasión, sin caer en el moralismo ni en el maniqueísmo. Puig también aborda estos temas desde una perspectiva que cuestiona los roles y las normas sociales impuestos por el género, la clase y la ideología.
No hay comentarios:
Publicar un comentario